árvore

substantivo feminino

Discussão histórico-etimológica

O étimo é o substantivo latino arbor, oris (com o mesmo significado de “planta de tronco alto e grosso”), pelo acusativo arborem, visto ser palavra herdada. É atestada desde a Idade Média e, a julgar pela data informada pelo dicionário Houaiss (984), é uma das palavras mais antigamente atestadas na língua portuguesa.

Definições

1. Planta perene que apresenta um tronco em geral alto e grosso, com ramos.

arvores (plural)

Os ramos ou extremidades das arvores e arbustos devem ser colhidos tenros na primavera, logo que os seus gomos rebentaraõ.

(Fonte: BROTERO , 1788 , Compendio de Botanica. Tomo primeiro , p. 451 )

arvores (plural)

Brachia. Nas arvores saõ os ramos mais grossos; nos quaes se divide o Tronco, tomando-se a similhança dos braços do Homem.

(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 205 )

arvores (plural)

Ao sol, & à Lua correspondem, com grande semelhança, o coraçaõm, & a cabeça: & do proprio modo que o sol he o coraçaõ do mundo, se póde tambem dizer que o coraçaõ he o sol do homem: & assim como o sol com a sua presença, & quentura alegra, & dà vida, & esforço a tudo; porque a terra se alcatifica de flores, as ervas crescem à competencia, as arvores brotaõ fecundas, & se revestem de verde gala de esperança: pelo contrario ausentandose o sol, logo a terra entristece, as ervas se seccaõ, as flores murchaõ, as arvores se despem das folhas, & tudo o que a fecundidade da natureza avia produzido, se desmaya.

(Fonte: SEMEDO , 1707 , Observaçoens medicas doutrinaes , p. 6 )

arvore

As tentativas, que se tem feito para transplantar na Europa a arvore do chà, tem sido muitas vezes inefficazes ou pela razão de se terem mercado màs sementes, ou por falta de naõ se lhes saber conservar o seu principio vegetativo.

(Fonte: BROTERO , 1788 , Compendio de Botanica. Tomo primeiro , p. 415 )

arvore

Arbor. A arvore he huma especie de planta perenne, com simples tronco, alto, grosso, rijo, com ramos.

(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 198 )

Arvores (plural)

Caudex. He proprio dos frutices, e das Arvores, e das Palmeiras.

(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 197 )

Arvore

Frutex. Planta perenne com gomos no tronco, que quasi nunca chega a altura de Arvore. Roseira.

(Fonte: VANDELLI , 1788 , Diccionario dos Termos Technicos de Historia Natural , p. 198 )